Why was I charged after my policy cancelled

Whenever you receive a statement it is for the previous month of coverage.

Please check the dates on your statement to see what days you were charged for, it is generally up until your cancellation.